{"id":213916,"date":"2026-03-13T08:55:00","date_gmt":"2026-03-13T07:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/?p=213916"},"modified":"2026-03-17T13:58:14","modified_gmt":"2026-03-17T12:58:14","slug":"pueblos-cambiaron-nombre-feos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/","title":{"rendered":"Cuando el nombre espanta: pueblos de Espa\u00f1a que se rebautizaron y ahora suenan mucho mejor"},"content":{"rendered":"\n<p>Son varios los pueblos que han cambiado su nombre en Espa\u00f1a en las \u00faltimas d\u00e9cadas para eliminar top\u00f3nimos que exaltaban la dictadura franquista o figuras clave de la sublevaci\u00f3n militar de 1936. As\u00ed, <strong>Villafranco del Guadalquivir<\/strong> recuper\u00f3 su nombre original, <strong>Isla Mayor (<a href=\"\/casas-rurales\/sevilla\">Sevilla<\/a>)<\/strong>; <strong>Barbate de Franco <\/strong>se qued\u00f3, simple y llanamente, en <strong><a href=\"\/casas-rurales\/barbate\">Barbate <\/a>(C\u00e1diz)<\/strong>; <strong>Guadiana del Caudillo<\/strong> se quit\u00f3 el apellido y ahora es solo <strong>Guadiana (<a href=\"\/casas-rurales\/badajoz\">Badajoz<\/a>)<\/strong>; <strong>Ribadelago de Franco<\/strong> hizo lo mismo y hoy es <strong><a href=\"\/casas-rurales\/ribadelago\">Ribadelago <\/a>(Zamora)<\/strong>; o la pedan\u00eda <strong>Villafranco del Guadalhorce<\/strong> se ha rebautizado como <strong>Villa del Guadalhorce (<a href=\"\/casas-rurales\/malaga\">M\u00e1laga<\/a>)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Unos lo hicieron <em>motu propio<\/em>&nbsp;y, otros, en cumplimiento de las leyes de Memoria Hist\u00f3rica (del a\u00f1o 2007) y de Memoria Democr\u00e1tica (2022). Sin embargo, \u00bfsab\u00edas que otros pueblos tambi\u00e9n han cambiado su denominaci\u00f3n por motivos que nada tienen que ver con la pol\u00edtica? La raz\u00f3n es m\u00e1s mundana: b\u00e1sicamente, porque ten\u00edan una <strong>toponimia muy fea o desagradable<\/strong>. Vamos a descubrir esos pueblos y a conocer sus encantos. Porque, como suele decirse, la belleza est\u00e1 en el interior y no en un nombre, \u00bfverdad?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/casas-rurales\">Encuentra tu alojamiento<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>De Asquerosa a <strong>Valderrubio<\/strong> (<a href=\"\/casas-rurales\/granada\">Granada<\/a>)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/entradas-salidas-vistas-08-_jm28974_wp_36_WP_01.webp\" alt=\"Vistas de Valderrubio (antes Asquerosa) Granada. Por Ayuntamiento de Valderrubio\" class=\"wp-image-191768\" srcset=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/entradas-salidas-vistas-08-_jm28974_wp_36_WP_01-200x133.webp 200w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/entradas-salidas-vistas-08-_jm28974_wp_36_WP_01-300x200.webp 300w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/entradas-salidas-vistas-08-_jm28974_wp_36_WP_01-400x267.webp 400w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/entradas-salidas-vistas-08-_jm28974_wp_36_WP_01-600x400.webp 600w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/entradas-salidas-vistas-08-_jm28974_wp_36_WP_01-768x512.webp 768w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/entradas-salidas-vistas-08-_jm28974_wp_36_WP_01-800x534.webp 800w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/entradas-salidas-vistas-08-_jm28974_wp_36_WP_01.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vistas de Valderrubio (antes Asquerosa), Granada. Por Ayuntamiento de Valderrubio.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El poeta Federico Garc\u00eda Lorca convivi\u00f3, durante un tiempo, con <strong>asquerosinos<\/strong>. Y no estamos haciendo ninguna referencia a las gentes que acabaron con su vida de forma injusta, sino al gentilicio del pueblo en el que habit\u00f3 un a\u00f1o en su infancia: <strong>Asquerosa<\/strong>. De hecho, fue aqu\u00ed, <a href=\"https:\/\/www.universolorca.com\/biografia\/el-asombro-de-asquerosa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><u>seg\u00fan Universo Lorca<\/u><\/a>, donde el autor tuvo su \u201cprimer asombro art\u00edstico\u201d y el lugar que inspirar\u00eda una de sus \u00faltimas y m\u00e1s conocidas obras teatrales,<em>&nbsp;La casa de Bernarda Alba<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero \u00bfa qui\u00e9n se le ocurri\u00f3 llamar Asquerosa a un pueblo? Existen diferentes teor\u00edas. Unas dicen que podr\u00eda venir del \u00e1rabe \u201calquerosa\u201d, y esta, de \u201calquer\u00eda\u201d; otras apuntan a que su procedencia es de \u201cacuerosa\u201d o \u201ctierra acuosa\u201d. Otra opci\u00f3n ser\u00eda el nombre primitivo \u201cAqua Rosae\u201d (agua de rosas), que ser\u00eda casi un ant\u00f3nimo de lo que significa hoy <em>Asquerosa<\/em>. Este nombre, que tuvo el pueblo desde al menos 1589, <strong>se cambi\u00f3 definitivamente por su fealdad el 15 de agosto de 1943<\/strong>. Hoy se llama <strong>Valderrubio<\/strong>, en referencia al mayoritario cultivo de tabaco rubio de la \u00e9poca, ya que este ser\u00eda el primer lugar donde se sembr\u00f3 la planta tra\u00edda de Am\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<p>Valderrubio es en la actualidad un pueblecito tranquilo muy cerca de la ciudad de <a href=\"\/blog\/granada-a-baena-por-el-camino-mozarabe\/\">Granada<\/a> donde seguir los pasos de Garc\u00eda Lorca. Aqu\u00ed <a href=\"\/blog\/5-casas-museo-de-escritores-que-puedes-ver-en-espana\/\">hay una casa-museo dedicada a su familia<\/a>, adem\u00e1s de la casa Bernarda Alba, que pertenec\u00eda a Frasquita Alba, la mujer en la que se bas\u00f3 el dramaturgo. Entre ambas construcciones est\u00e1 el paseo Po\u00e9tico, un recorrido con 12 paneles de cer\u00e1mica con referencias a su obra. El artista tambi\u00e9n est\u00e1 presente en el entorno natural del pueblo: a la zona de la fuente de La Teja, junto al r\u00edo Cubillas, se retiraba un Garc\u00eda Lorca adolescente a leer y componer.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/casas-rurales\/valderrubio\">Alojamientos rurales en Valderrubio<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>De Castrillo Matajud\u00edos a Castrillo Mota de Jud\u00edos (<a href=\"\/casas-rurales\/burgos\">Burgos<\/a>)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AdobeStock_402734701-1024x683.jpeg\" alt=\"Una calle de Castrillo Mota de Jud\u00edos (Burgos). Por Jorge Anastacio\" class=\"wp-image-213924\" srcset=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AdobeStock_402734701-200x133.jpeg 200w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AdobeStock_402734701-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AdobeStock_402734701-400x267.jpeg 400w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AdobeStock_402734701-600x400.jpeg 600w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AdobeStock_402734701-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AdobeStock_402734701-800x533.jpeg 800w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AdobeStock_402734701-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AdobeStock_402734701-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AdobeStock_402734701-1536x1024.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una calle de Castrillo Mota de Jud\u00edos (Burgos). Por Jorge Anastacio<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Uno de los documentos jur\u00eddicos m\u00e1s antiguos del primitivo Condado de Castilla dec\u00eda: <em>\u201cSi los hombres de Castro mataren un jud\u00edo, paguen por su muerte la misma pena que por un cristiano o por un hombre libre\u201d<\/em>. Data del a\u00f1o 974 y alude a la protecci\u00f3n de los jud\u00edos en la importante poblaci\u00f3n medieval de <a href=\"\/casas-rurales\/castrojeriz\">Castrojeriz (Burgos)<\/a>. Pese a ello, 50 a\u00f1os despu\u00e9s, decidieron desplazar a esta comunidad y surgi\u00f3, a 3 kil\u00f3metros, el pueblo Mota de Castrillo. De ah\u00ed, se cre\u00f3 <strong>Castrillo Mota de Jud\u00edos, a donde fueron paulatinamente los jud\u00edos conversos<\/strong> (a destacar que \u201cmota\u201d significa \u201ccolina\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>Esta poblaci\u00f3n pas\u00f3 a conocerse a partir del siglo XVI como <strong>Castrillo de Matajud\u00edos<\/strong> por el <strong>antisemitismo que se expandi\u00f3 por Espa\u00f1a con la Inquisici\u00f3n<\/strong>, durante los siglos XV y XVI. Despu\u00e9s de que la prensa internacional se fijara en el nombre de este peque\u00f1o pueblo burgal\u00e9s, el vecindario propuso recuperar el nombre original para evitar ser acusados de racistas y porque, a fin de cuentas, el n\u00facleo naci\u00f3 de una antigua juder\u00eda fundada en el siglo XI. As\u00ed que, desde 2015, vuelve a ser Castrillo Mota de Jud\u00edos.<\/p>\n\n\n\n<p>El pueblo est\u00e1 a 3 kil\u00f3metros de Castrojeriz, por donde pasa el <strong><a href=\"\/blog\/que-ver-camino-de-santiago-frances\/\">Camino de Santiago Franc\u00e9s<\/a><\/strong>, la v\u00eda jacobea m\u00e1s popular. Adem\u00e1s, ha querido redimirse de su antiguo nombre con la creaci\u00f3n del <strong>Centro de Memoria Sefard\u00ed<\/strong>, que recupera la memoria hist\u00f3rica de la comunidad jud\u00eda en Castilla y Le\u00f3n con exposiciones, conciertos y otros eventos. En las afueras se encuentra el yacimiento arqueol\u00f3gico del antiguo asentamiento jud\u00edo, destacable por su buen estado de conservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/casas-rurales\/castrillo-mota-de-judios_burgos\">Alojamientos rurales cerca de Castrillo Mota de Jud\u00edos<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>De Escarabajosa a Santa Mar\u00eda del Ti\u00e9tar (<a href=\"\/casas-rurales\/avila\">\u00c1vila<\/a>)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/santa-maria-del-tietar-1024x512.jpg\" alt=\"Santa Mar\u00eda del Ti\u00e9tar, \u00c1vila. Por Chema Mancebo\/ Ayuntamiento de Santa Mar\u00eda del Ti\u00e9tar\" class=\"wp-image-214881\" srcset=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/santa-maria-del-tietar-200x100.jpg 200w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/santa-maria-del-tietar-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/santa-maria-del-tietar-400x200.jpg 400w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/santa-maria-del-tietar-600x300.jpg 600w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/santa-maria-del-tietar-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/santa-maria-del-tietar-800x400.jpg 800w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/santa-maria-del-tietar-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/santa-maria-del-tietar-1200x600.jpg 1200w, https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/santa-maria-del-tietar-1536x769.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Santa Mar\u00eda del Ti\u00e9tar, \u00c1vila. Por <a href=\"https:\/\/www.santamariadeltietar.es\/SantaMariadelTietar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Chema Mancebo\/ Ayuntamiento de Santa Mar\u00eda del Ti\u00e9tar<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El primer pueblo que se fund\u00f3 en el <strong>valle del Ti\u00e9tar<\/strong>, al suroeste de la provincia de <strong>\u00c1vila<\/strong>, fue <strong>Escarabajosa<\/strong>. As\u00ed consta en el <em>Libro de la Monter\u00eda<\/em>&nbsp;de Alfonso XI. De nuevo, la palabra en cuesti\u00f3n podr\u00eda tener varios or\u00edgenes: una deformaci\u00f3n de escaramujo o rosal silvestre; una derivaci\u00f3n de \u201cescarabaja\u201d, que es un palo o le\u00f1a peque\u00f1a para encender fuego; o, lo menos agradable, un lugar con gran presencia de escarabajos.<\/p>\n\n\n\n<p>Sea como fuere, la dictadura franquista decidi\u00f3 cambiarle el nombre en 1955 por algo que sonara mejor y m\u00e1s acorde con el nacionalcatolicismo de la \u00e9poca: <strong>Santa Mar\u00eda del Ti\u00e9tar<\/strong>. Antiguamente dedicado a la ganader\u00eda y a la extracci\u00f3n de resina de los pinares, hoy es un pueblo sobre todo de veraneo. Destaca un <strong>casco urbano coqueto y bien cuidado<\/strong>, con la bonita iglesia rom\u00e1nica de Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n, con una escalera de piedra y un p\u00f3rtico con tres grandes arcos protegidos con rejas. En las callecitas se pueden apreciar casas t\u00edpicas construidas con piedra y adobe. Adem\u00e1s, est\u00e1 ubicado en un lugar ideal para la pr\u00e1ctica del senderismo y el cicloturismo: hay varias rutas autoguiadas como el Camino de la Dehesa y la <a href=\"https:\/\/es.wikiloc.com\/rutas-senderismo\/valle-del-tietar-presa-del-pajarero-castanares-de-casillas-89222711\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Presa el Pajarero<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/casas-rurales\/santa-maria-del-tietar\">Alojamientos rurales en Santa Mar\u00eda del Ti\u00e9tar<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algunos municipios han modificado su toponimia por la Ley de Memoria Hist\u00f3rica. Otros, porque eran un tanto desagradables&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":123,"featured_media":91213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[896,439,6775,5922,331,338,215,212,6776,6646,5711],"class_list":["post-213916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinos","tag-que-ver-en-avila","tag-que-ver-en-burgos","tag-castrillo-mota-de-judios","tag-curiosidades","tag-espana","tag-que-ver-en-granada","tag-listado","tag-pueblos","tag-santa-maria-del-tietar","tag-toponimia","tag-valderrubio"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp","author_info":{"display_name":"Raquel Andr\u00e9s","author_link":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/autor\/raquel\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pueblos que cambiaron de nombre... por feos - EscapadaRural<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Algunos municipios han modificado su toponimia por la Ley de Memoria Hist\u00f3rica. Otros, porque eran un tanto desagradables...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pueblos que cambiaron de nombre... por feos - EscapadaRural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Algunos municipios han modificado su toponimia por la Ley de Memoria Hist\u00f3rica. Otros, porque eran un tanto desagradables...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magazine de viajes de EscapadaRural\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/escapadarural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-13T07:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T12:58:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp?v=1773752297\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raquel Andr\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raquel Andr\u00e9s\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raquel Andr\u00e9s\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67be061eb00d8315fa8642e01b88c894\"},\"headline\":\"Cuando el nombre espanta: pueblos de Espa\u00f1a que se rebautizaron y ahora suenan mucho mejor\",\"datePublished\":\"2026-03-13T07:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T12:58:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/\"},\"wordCount\":1129,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp\",\"keywords\":[\"\u00c1vila\",\"Burgos\",\"Castrillo Mota de Jud\u00edos\",\"curiosidades\",\"Espa\u00f1a\",\"Granada\",\"Listado\",\"pueblos\",\"Santa Mar\u00eda del Ti\u00e9tar\",\"toponimia\",\"Valderrubio\"],\"articleSection\":[\"Destinos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/\",\"name\":\"Pueblos que cambiaron de nombre... por feos - EscapadaRural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-13T07:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T12:58:14+00:00\",\"description\":\"Algunos municipios han modificado su toponimia por la Ley de Memoria Hist\u00f3rica. Otros, porque eran un tanto desagradables...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Un amplio patio con edificios blancos, un alto cipr\u00e9s y hiedra verde cubriendo una pared. Hay bancos de piedra y macetas con plantas bajo un espectacular cielo nublado.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Destinos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/categoria\\\/destinos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cuando el nombre espanta: pueblos de Espa\u00f1a que se rebautizaron y ahora suenan mucho mejor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog de viajes | turismo rural, alojamientos e inspiraci\u00f3n\",\"description\":\"Alojamientos rurales e inspiraci\u00f3n para tus escapadas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Magazine de viajes de EscapadaRural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"EscapadaRural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"EscapadaRural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/escapadarural\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/escapadarural\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@escapadaruralcom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67be061eb00d8315fa8642e01b88c894\",\"name\":\"Raquel Andr\u00e9s\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raquel Andr\u00e9s\"},\"description\":\"Periodista y aventurera. Me has podido leer en Escapada Rural, Diari Nosaltres La Veu, La Vanguardia, El Salto y otros medios. Habitante y amante de las zonas rurales, sea cual sea el destino. Procuro escaparme una vez por semana con las botas de monta\u00f1a, el arn\u00e9s o el neopreno. Tambi\u00e9n soy un intento de baserritarra.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/autor\\\/raquel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pueblos que cambiaron de nombre... por feos - EscapadaRural","description":"Algunos municipios han modificado su toponimia por la Ley de Memoria Hist\u00f3rica. Otros, porque eran un tanto desagradables...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pueblos que cambiaron de nombre... por feos - EscapadaRural","og_description":"Algunos municipios han modificado su toponimia por la Ley de Memoria Hist\u00f3rica. Otros, porque eran un tanto desagradables...","og_url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/","og_site_name":"Magazine de viajes de EscapadaRural","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/escapadarural","article_published_time":"2026-03-13T07:55:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-17T12:58:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp?v=1773752297","type":"image\/webp"}],"author":"Raquel Andr\u00e9s","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Raquel Andr\u00e9s","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/"},"author":{"name":"Raquel Andr\u00e9s","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/person\/67be061eb00d8315fa8642e01b88c894"},"headline":"Cuando el nombre espanta: pueblos de Espa\u00f1a que se rebautizaron y ahora suenan mucho mejor","datePublished":"2026-03-13T07:55:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T12:58:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/"},"wordCount":1129,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp","keywords":["\u00c1vila","Burgos","Castrillo Mota de Jud\u00edos","curiosidades","Espa\u00f1a","Granada","Listado","pueblos","Santa Mar\u00eda del Ti\u00e9tar","toponimia","Valderrubio"],"articleSection":["Destinos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/","name":"Pueblos que cambiaron de nombre... por feos - EscapadaRural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp","datePublished":"2026-03-13T07:55:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T12:58:14+00:00","description":"Algunos municipios han modificado su toponimia por la Ley de Memoria Hist\u00f3rica. Otros, porque eran un tanto desagradables...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp","contentUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/casa-museo-valderrubio-lorca15_WP_33.webp","width":1024,"height":683,"caption":"Un amplio patio con edificios blancos, un alto cipr\u00e9s y hiedra verde cubriendo una pared. Hay bancos de piedra y macetas con plantas bajo un espectacular cielo nublado."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/pueblos-cambiaron-nombre-feos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Destinos","item":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/categoria\/destinos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cuando el nombre espanta: pueblos de Espa\u00f1a que se rebautizaron y ahora suenan mucho mejor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/","name":"Blog de viajes | turismo rural, alojamientos e inspiraci\u00f3n","description":"Alojamientos rurales e inspiraci\u00f3n para tus escapadas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"Magazine de viajes de EscapadaRural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#organization","name":"EscapadaRural","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png","width":512,"height":512,"caption":"EscapadaRural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/escapadarural","https:\/\/www.instagram.com\/escapadarural\/","https:\/\/www.youtube.com\/@escapadaruralcom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/person\/67be061eb00d8315fa8642e01b88c894","name":"Raquel Andr\u00e9s","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raquel Andr\u00e9s"},"description":"Periodista y aventurera. Me has podido leer en Escapada Rural, Diari Nosaltres La Veu, La Vanguardia, El Salto y otros medios. Habitante y amante de las zonas rurales, sea cual sea el destino. Procuro escaparme una vez por semana con las botas de monta\u00f1a, el arn\u00e9s o el neopreno. Tambi\u00e9n soy un intento de baserritarra.","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/autor\/raquel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}