{"id":24976,"date":"2020-07-13T11:22:44","date_gmt":"2020-07-13T10:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/?p=24976"},"modified":"2024-10-21T12:39:34","modified_gmt":"2024-10-21T10:39:34","slug":"el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/","title":{"rendered":"El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eccehomo.jpg\" alt=\"Eccehommo Borja\" class=\"wp-image-25503\"\/><figcaption>Por DarwIn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Algunos pintores han cambiado la historia del arte al dar la \u00faltima pincelada de un cuadro. Vel\u00e1zquez rematando sus <em>Meninas<\/em>, Picasso d\u00e1ndole el \u00faltimo toque al <a class=\"rank-math-link rank-math-link\" href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/gernika-lumo\"><em>Gernika<\/em><\/a> o El Bosco cerrando el \u00faltimo detalle de <em>El jard\u00edn de las delicias<\/em>. <strong>El mundo no volvi\u00f3 a ser el mismo<\/strong> despu\u00e9s de ellos, porque la cultura, adem\u00e1s de entretener o enriquecer, tambi\u00e9n ayuda a comprender su realidad. Y la del siglo XXI es, a veces, un desprop\u00f3sito.<\/p>\n\n\n\n<p>Quiz\u00e1s sea demasiado arriesgado incluir a <strong>Cecilia Gim\u00e9nez en el listado de pintores<\/strong> que deban pasar a los libros de historia, pero alg\u00fan lugar tiene que haber para ella porque su obra dio la vuelta al planeta. Puede que por el motivo equivocado al que ella pretend\u00eda, pero su restauraci\u00f3n del <strong>eccehommo de <\/strong><a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/borja\" class=\"rank-math-link\"><strong>Borja<\/strong><\/a><strong> (<\/strong><a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/zaragoza\" class=\"rank-math-link\"><strong>Zaragoza<\/strong><\/a><strong>)<\/strong> ha sido una de las piezas art\u00edsticas m\u00e1s comentadas de la \u00faltima d\u00e9cada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La imagen se encontraba \u2013y se encuentra\u2013 en <strong>el Santuario de Misericordia<\/strong>, en las faldas de la sierra del Moncayo. Estaba muy deteriorada y en el 2012, una de las parroquianas decidi\u00f3 arreglarla cogiendo las acuarelas \u00bfQu\u00e9 pod\u00eda salir mal?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El resultado fue como poco peculiar, una libre interpretaci\u00f3n de la obra, podr\u00eda decirse. Hubo quien le <strong>rebautiz\u00f3 como Ecce Mono<\/strong> y, de hecho, en los pa\u00edses anglosajones se le conoce como Monkey Christ (Cristo Mono en su traducci\u00f3n literal).<\/p>\n\n\n\n<p>Con todo el revuelo y el consiguiente enfado de las autoridades, la pobre restauradora aficionada, que entonces ten\u00eda 81 a\u00f1os, se vio sometida a una presi\u00f3n p\u00fablica muy fuerte y cay\u00f3 en depresi\u00f3n. Pero hacer re\u00edr a la gente, aunque sea por un absurdo involuntario, tiene su recompensa y pese al cachondeo <strong>se gan\u00f3 el cari\u00f1o de la gente<\/strong>. De hecho, se hizo una recogida de firmas \u2013que lleg\u00f3 a conseguir m\u00e1s de 20.000 en un d\u00eda\u2013 para que se dejase el cuadro tal y como lo hab\u00eda dejado Cecilia Gim\u00e9nez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"STwoebJtDax7I1pGPv3dh0NiL6ZRXcfCOA2rYnksU985yQWuEBFm4MHq\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Cecila, restauradora del Ecce Homo: &quot;Ha habido una repercusi\u00f3n incre\u00edble, estoy orgullosa&quot;\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KlwsXYGdeyE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Lo que no se imaginaba nadie era que ese considerado como desastre por los restauradores profesionales iba a convertir a <strong>Borja en un lugar de peregrinaci\u00f3n<\/strong>. El turismo de la zona ha recibido un gran impulso gracias a dicha pintura (en 2018 ya hab\u00eda recibido m\u00e1s de 200.000 visitas), que ha inspirado una \u00f3pera, un documental y hasta una marca de vinos solidaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Hay quien le hace fotos a la c\u00fapula de la Capilla Sixtina y quien se hace selfies con el eccehommo de Borja (o puede que ambas cosas).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El club del desprop\u00f3sito restaurador<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"orsQak2Clm\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Due\u00f1o de la copia desfigurada de una Inmaculada se muestra &quot;at\u00f3nito&quot;\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bpKD7Ku-vOI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Cecilia Gim\u00e9nez <strong>cre\u00f3 escuela<\/strong>, porque el eccehommo de Borja no es la \u00fanica obra que ha pasado del mal estado al rid\u00edculo en cuesti\u00f3n de d\u00edas o incluso horas en los \u00faltimos a\u00f1os. De hecho, la Asociaci\u00f3n Profesional de Conservadores Restauradores de Espa\u00f1a (<a href=\"https:\/\/asociacion-acre.org\/\" class=\"rank-math-link\" target=\"_blank\">ACRE<\/a>) ha emitido diversos comunicados advirtiendo que esas intervenciones son agresiones contra un bien cultural y solicitando que no se les llame restauraciones. Un profesional con una formaci\u00f3n adecuada nunca perpetrar\u00eda semejantes cr\u00edmenes art\u00edsticos, reclaman.<\/p>\n\n\n\n<p>El \u00faltimo caso conocido es el de la <strong>supuesta Inmaculada de Murillo<\/strong> que un coleccionista de <a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/valencia\" class=\"rank-math-link\">Valencia<\/a> llev\u00f3 a \u201carreglar\u201d. Pero no le encarg\u00f3 el trabajo a un profesional cualificado para la labor, sino que le pag\u00f3 1.200 euros a un restaurador de muebles con una experiencia limitada en la cuesti\u00f3n de obras de arte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de pasar por la mano del cirujano, la virgen parec\u00eda <strong>prima-hermana del eccehommo<\/strong> de Borja y ya se la ha llamado \u201cel eccehommo valenciano\u201d. En este caso, el propietario s\u00ed llev\u00f3 la obra a un restaurador acreditado para ver si se pod\u00eda recuperar, pero ya no hab\u00eda manera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"mw5yErHLKpfVAnOFlC9Qa74z\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"San Jorge de Estella: la peor restauraci\u00f3n desde el Ecce Homo.\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tSWEFxFKZa4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>El San Jorge de <\/strong><a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/estella-lizarra\"><strong>Estella<\/strong><\/a><strong> (<\/strong><a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/navarra\"><strong>Navarra<\/strong><\/a><strong>)<\/strong> es otro de los casos que aparece en las pesadillas de los restauradores. En el a\u00f1o 2018 el p\u00e1rroco de la iglesia de San Miguel de Estella decidi\u00f3 adecentar el espacio en el que estaba colocada una talla del santo que data del siglo XVI.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Un <strong>taller de manualidades<\/strong> de la localidad se encarg\u00f3 del remozado de San Jorge, donde decidieron darle un aspecto m\u00e1s acorde con los tiempos que corren pint\u00e1ndolo de colores un poco m\u00e1s vivos de los que ten\u00eda originalmente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pese a su supuesta buena intenci\u00f3n, el p\u00e1rroco recibi\u00f3 una multa de 6.000 euros, al igual que el taller en el que se realiz\u00f3 la operaci\u00f3n. Adem\u00e1s, el Arzobispado de Navarra invirti\u00f3 300.000 euros en intentar arreglar el escarnio.<\/p>\n\n\n\n<p>En la<strong> localidad de Ra\u00f1adoiro<\/strong>, perteneciente al concejo de <a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/tineo\" class=\"rank-math-link\">Tineo (Asturias)<\/a>, una vecina decidi\u00f3 seguir el ejemplo de Cecilia Gim\u00e9nez y repint\u00f3 <strong>tres figuras de madera del siglo XV y XVI.<\/strong> Una de las tallas representa a la Virgen con el ni\u00f1o Jes\u00fas junto a Santa Ana, otra a San Pedro y otra a la Virgen con el ni\u00f1o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-twitter aligncenter wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"2H7NuiG0dFC3ZSEWjA2vMQElqy6RsOT5crYkLx5hjet8doKSTzRDrp36sCZqkfgBXFDYJonNVWbGIxu1AKzPtI8Blw9LUQiJ\"><div class=\"video-shortcode\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">No es Photoshop, es la restauraci\u00f3n de unas tallas del siglo XV en Ra\u00f1adoiro. <a href=\"https:\/\/t.co\/qhhLb7R33r\" target=\"_blank\">pic.twitter.com\/qhhLb7R33r<\/a><\/p>&mdash; No es Photoshop (@NoEsPhotoshop) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NoEsPhotoshop\/status\/1038444288118599680?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\">September 8, 2018<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>La lugare\u00f1a aplic\u00f3 capas de colores potentes a todas, en especial a la primera: el manto de la virgen pas\u00f3 a ser <strong>rosa chicle y su vestido azul lavanda<\/strong>, mientras que la t\u00fanica del ni\u00f1o se ti\u00f1\u00f3 de verde marciano y las prendas de Santa Ana de rojo y menta. Ese homenaje a Andy Warhol en una parroquia asturiana no lo vio venir nadie. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.lne.es\/asturias\/2018\/09\/06\/polemica-ecce-homo-asturias-tineo\/2344341.html\" class=\"rank-math-link\" target=\"_blank\">declaraciones<\/a> de la autora, tom\u00f3 la decisi\u00f3n de arreglarlas con permiso del p\u00e1rroco porque \u201cestaban horrorosas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque podr\u00eda llevar ah\u00ed desde el a\u00f1o 2011, nadie hab\u00eda reparado en la cara de un \u00e1ngel situado en la parte superior del altar mayor de <strong>la Parroquia San Sebasti\u00e1n de <\/strong><a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/reinosa\"><strong>Reinosa<\/strong> (Cantabria)<\/a>. El dibujo cubre el espacio que hab\u00eda dejado uno de los siete relieves en forma de cara de \u00e1ngel que componen esa parte del retablo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-twitter aligncenter wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"evdOsCMamGZnFEHYYzTXD8m536H2FIVCwRDlA7ffpgug8rGbv991ySTacOcNAUwK2xXLS74hWPoq0ZylksItjNR3U\"><div class=\"video-shortcode\"><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Aparece un nuevo \u00abEcce Homo\u00bb, esta vez en la localidad c\u00e1ntabra de Reinosa. Una escultura de \u00e1ngel desaparecida del retablo del altar mayor de la Parroquia de San Sebasti\u00e1n fue sustituida hace a\u00f1os por un malogrado dibujo <a href=\"https:\/\/t.co\/vjRG6eXi6E\" target=\"_blank\">https:\/\/t.co\/vjRG6eXi6E<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/IXLj73yMgx\" target=\"_blank\">pic.twitter.com\/IXLj73yMgx<\/a><\/p>&mdash; ABC Cultural (@ABC_Cultural) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ABC_Cultural\/status\/1022498019428773888?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\">July 26, 2018<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>En su lugar, alguien pint\u00f3 un <strong>rostro casi esquem\u00e1tico conformado por dos c\u00edrculos rosas<\/strong> que representar\u00edan el rubor del rostro, dos ojos, una l\u00ednea para formar la boca y una buena mata de pelo negro con pico en la frente al estilo de Dr\u00e1cula.<\/p>\n\n\n\n<p>Su <strong>descubrimiento, en 2018<\/strong>, levant\u00f3 la ola de hilaridad e indignaci\u00f3n habitual de estos casos \u2018eccehommicos\u2019, aunque el p\u00e1rroco intent\u00f3 quitarle hierro al asunto explicando que no se trataba de una restauraci\u00f3n, porque ya no hab\u00eda figura que reconstruir. Y que no ten\u00eda nada que ver con el caso de Borja.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n en el <strong>Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de Setefilla de <\/strong><a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/lora-del-rio\" class=\"rank-math-link\"><strong>Lora del R\u00edo (Sevilla)<\/strong><\/a> las tallas de Santa Mar\u00eda Egipc\u00edaca y San Jos\u00e9 del Santuario fueron arregladas por un aficionado, al igual que el <strong>San Miguel Arc\u00e1ngel de <\/strong><a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/penaranda-de-bracamonte\" class=\"rank-math-link\"><strong>Pe\u00f1aranda (Salamanca)<\/strong><\/a>. El resultado de dichos trabajos tambi\u00e9n se incluyen en esta nueva corriente art\u00edstica de aberraciones restauradoras.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, el mundo se qued\u00f3 patidifuso cuando el<strong> castillo de Matrera, en <\/strong><a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/casas-rurales\/villamartin\" class=\"rank-math-link\"><strong>Villamart\u00edn (C\u00e1diz)<\/strong><\/a>, gan\u00f3 el American Architecture Prize en 2016. Ese mismo a\u00f1o, el arquitecto Carlos Quevedo hab\u00eda restaurado las ruinas de la edificaci\u00f3n del siglo IX colocando un muro rectangular, liso y de color claro.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1626px-Castillo_de_Matrera_en_Villamart\u00edn.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/1626px-Castillo_de_Matrera_en_Villamart\u00edn-1024x680.jpg\" alt=\"Castillo de Matrera\" class=\"wp-image-25504\"\/><\/a><figcaption>Castillo de Matrera. Por <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?title=User:3oheme&amp;action=edit&amp;redlink=1\" target=\"_blank\">Ignacio Palomo Duarte<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Pese al esc\u00e1ndalo que se mont\u00f3 cuando Quevedo present\u00f3 el resultado de su trabajo \u2013el t\u00e9rmino \u2018Ecce Hommo\u2019 sali\u00f3 enseguida\u2013 el edificio no solo recibi\u00f3 ese galard\u00f3n. Tambi\u00e9n gan\u00f3 el el Architizer A+ en la categor\u00eda de Preservaci\u00f3n y premio Torres Clav\u00e9 de Arquitectura Joven de la provincia de C\u00e1diz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo estuvo nominado al Premio Internacional de Arquitectura y Naturaleza &#8216;Simonetta Bastelli&#8217; en Peruggia, al Premio Internacional de Arquitectura y Paisaje &#8216;Rosa Barba&#8217; en Barcelona y, atenci\u00f3n, al <strong>Mies Van Der Rohe<\/strong> concedido por la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estas restauraciones en Espa\u00f1a se hicieron populares porque su resultado no solo no fue el esperado, sino que parece una broma. <\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":103026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[231],"tags":[1717,260,2750,2751,2752,2753,2754,1913,2755,438,2756,2757,2758,2759],"class_list":["post-24976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-cultura","tag-arte","tag-articulo","tag-borja","tag-castillo-de-matrera","tag-ecce-mono","tag-eccehommo","tag-eccehommo-valencia","tag-estella","tag-lora-del-rio","tag-penaranda","tag-reinosa","tag-restauraciones","tag-tineo","tag-villamartin"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eccehomo-4.jpg","author_info":{"display_name":"Carmen L\u00f3pez","author_link":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/autor\/carmenlopez\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a - EscapadaRural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a - EscapadaRural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estas restauraciones en Espa\u00f1a se hicieron populares porque su resultado no solo no fue el esperado, sino que parece una broma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magazine de viajes de EscapadaRural\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/escapadarural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-13T10:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T10:39:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/app.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eccehomo-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carmen L\u00f3pez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carmen L\u00f3pez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carmen L\u00f3pez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42dfdff6118172efc6a04c8ae599a2ce\"},\"headline\":\"El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a\",\"datePublished\":\"2020-07-13T10:22:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T10:39:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/\"},\"wordCount\":1366,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/eccehomo-4.jpg\",\"keywords\":[\"arte\",\"art\u00edculo\",\"borja\",\"castillo de matrera\",\"ecce mono\",\"eccehommo\",\"eccehommo valencia\",\"Estella\",\"lora del rio\",\"pe\u00f1aranda\",\"reinosa\",\"restauraciones\",\"tineo\",\"villamartin\"],\"articleSection\":[\"Arte y Cultura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/\",\"name\":\"El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a - EscapadaRural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/eccehomo-4.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-13T10:22:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T10:39:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/eccehomo-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/eccehomo-4.jpg\",\"width\":1024,\"height\":700,\"caption\":\"Ecce homo de Borja. Por DarwIn\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arte y Cultura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/categoria\\\/arte-y-cultura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog de viajes | turismo rural, alojamientos e inspiraci\u00f3n\",\"description\":\"Alojamientos rurales e inspiraci\u00f3n para tus escapadas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Magazine de viajes de EscapadaRural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"EscapadaRural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"EscapadaRural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/escapadarural\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/escapadarural\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@escapadaruralcom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42dfdff6118172efc6a04c8ae599a2ce\",\"name\":\"Carmen L\u00f3pez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-perfil_eldiario-96x96-1-96x96.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-perfil_eldiario-96x96-1-96x96.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-perfil_eldiario-96x96-1-96x96.jpeg\",\"caption\":\"Carmen L\u00f3pez\"},\"description\":\"Soy periodista y escribo sobre cosas que importan en sitios que interesan desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/autor\\\/carmenlopez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a - EscapadaRural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a - EscapadaRural","og_description":"Estas restauraciones en Espa\u00f1a se hicieron populares porque su resultado no solo no fue el esperado, sino que parece una broma.","og_url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/","og_site_name":"Magazine de viajes de EscapadaRural","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/escapadarural","article_published_time":"2020-07-13T10:22:44+00:00","article_modified_time":"2024-10-21T10:39:34+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":700,"url":"https:\/\/app.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eccehomo-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carmen L\u00f3pez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carmen L\u00f3pez","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/"},"author":{"name":"Carmen L\u00f3pez","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/person\/42dfdff6118172efc6a04c8ae599a2ce"},"headline":"El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a","datePublished":"2020-07-13T10:22:44+00:00","dateModified":"2024-10-21T10:39:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/"},"wordCount":1366,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eccehomo-4.jpg","keywords":["arte","art\u00edculo","borja","castillo de matrera","ecce mono","eccehommo","eccehommo valencia","Estella","lora del rio","pe\u00f1aranda","reinosa","restauraciones","tineo","villamartin"],"articleSection":["Arte y Cultura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/","name":"El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a - EscapadaRural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eccehomo-4.jpg","datePublished":"2020-07-13T10:22:44+00:00","dateModified":"2024-10-21T10:39:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eccehomo-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eccehomo-4.jpg","width":1024,"height":700,"caption":"Ecce homo de Borja. Por DarwIn"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/el-eccehommo-de-borja-y-otras-restauraciones-fallidas-en-espana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arte y Cultura","item":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/categoria\/arte-y-cultura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El eccehommo de Borja y otras restauraciones fallidas en Espa\u00f1a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/","name":"Blog de viajes | turismo rural, alojamientos e inspiraci\u00f3n","description":"Alojamientos rurales e inspiraci\u00f3n para tus escapadas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"Magazine de viajes de EscapadaRural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#organization","name":"EscapadaRural","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png","width":512,"height":512,"caption":"EscapadaRural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/escapadarural","https:\/\/www.instagram.com\/escapadarural\/","https:\/\/www.youtube.com\/@escapadaruralcom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/person\/42dfdff6118172efc6a04c8ae599a2ce","name":"Carmen L\u00f3pez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-perfil_eldiario-96x96-1-96x96.jpeg","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-perfil_eldiario-96x96-1-96x96.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-perfil_eldiario-96x96-1-96x96.jpeg","caption":"Carmen L\u00f3pez"},"description":"Soy periodista y escribo sobre cosas que importan en sitios que interesan desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada.","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/autor\/carmenlopez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}