{"id":65398,"date":"2023-09-11T08:00:00","date_gmt":"2023-09-11T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/?p=65398"},"modified":"2025-06-17T15:44:45","modified_gmt":"2025-06-17T13:44:45","slug":"trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/","title":{"rendered":"Un viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n
\"trementinaires\"<\/a>
Imagen de una Trementinaire en 1915 en la Fira de Sant Pon\u00e7 en la Calle Hospital (Barcelona, Catalu\u00f1a). Por Archivo Nacional de Catalu\u00f1a (Generalitat de Catalunya)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Las pomadas, ung\u00fcentos y emplastos con propiedades curativas se llevan haciendo desde hace siglos. Y, desde siempre, esta ha sido una sabidur\u00eda que pr\u00e1cticamente han acaparado en exclusiva las mujeres. Ellas eran las sabias de la monta\u00f1a<\/strong>, quienes conoc\u00edan qu\u00e9 plantas serv\u00edan para hacer los cotizados mejunjes que ayudaban a tantas personas en las zonas rurales.<\/p>\n\n\n\n

Que las clases populares fueran cultas siempre ha generado un cierto recelo por parte de los pudientes, as\u00ed que no han sido pocas las acusaciones de brujer\u00eda<\/strong> contra esas mujeres a lo largo de la historia, como es tristemente conocido. En Galicia tienen las meigas<\/em> y bruxas<\/em>; en Euskadi, las sorginak<\/em>. \u00bfSab\u00edas que en una parte de Catalu\u00f1a, en el valle de La Vansa y Tuixent, en la comarca del Alt Urgell<\/a>, vivieron hasta no hace mucho tiempo las trementinaires<\/em>? Vamos a descubrir la historia de unas mujeres emprendedoras y valientes con gran conocimiento de la naturaleza que les rodeaba.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 era una trementinaire?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Museu
Museu de les Trementinaires. Por trementinaires.org<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Las trementinaires eran mujeres del Pirineo catal\u00e1n<\/a> que destacaban por su amplio conocimiento de las hierbas locales y sus propiedades medicinales<\/strong>, as\u00ed como de la elaboraci\u00f3n de cremas y ung\u00fcentos para tratar diferentes dolores y enfermedades.<\/p>\n\n\n\n

Este oficio pr\u00e1cticamente lo ejercieron \u00fanicamente las mujeres, desde el siglo XIX hasta la llegada de la industrializaci\u00f3n y del \u00e9xodo rural. Su importancia lleg\u00f3 a ser tal, que se convirtieron en el motor econ\u00f3mico de sus familias y de las comarcas que habitaban en un momento en el que los intercambios monetarios eran escasos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo hac\u00edan su trabajo? Las trementinaires se caracterizaban por ser itinerantes. En los meses m\u00e1s calurosos se dedicaban a recoger, catalogar y guardar las especies para elaborar sus f\u00f3rmulas. La m\u00e1s conocida era la esencia de trementina<\/strong>, la cual les dio nombre, que se extrae de la resina del pino y que se empleaba para las picaduras y las torceduras. En el invierno, se dedicaban a viajar a pie o en transporte p\u00fablico \u2013cuando era posible- para comerciar.<\/p>\n\n\n\n

Los conocimientos se transmit\u00edan de manera oral, entre abuelas, madres e hijas, y se dice que se guardaban como secretos de familia. Quiz\u00e1s por ese motivo toda esta sabidur\u00eda haya quedado al margen de la historia y hayan quedado en un segundo plano, pese a la importancia que tuvieron; los investigadores lo tienen muy dif\u00edcil para encontrar referencias escritas de sus aportaciones.<\/p>\n\n\n\n

Los viajes de las trementaires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Tuixent,<\/a>
Tuixent, Lleida. Por jordirenart\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Como dec\u00edamos, con la llegada del fr\u00edo, estas mujeres abandonaban el n\u00facleo familiar y emprend\u00edan largos viajes a pie<\/strong> que pod\u00edan durar meses (de oto\u00f1o hasta Navidad, aproximadamente) para comercializar sus productos y abastecer a sus clientes de los remedios que necesitar\u00edan durante el largo invierno. Donde no llegaba la medicina, por falta de conocimiento o por falta de recursos, las trementinaires cubr\u00edan las necesidades de los valles de los alrededores y de las ciudades cercanas. Tambi\u00e9n aprovechaban estos viajes para comprar o conseguir objetos y otros recursos que no les resultaba f\u00e1cil encontrar en las monta\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n

Los viajes sol\u00edan hacerse en grupos de dos mujeres, una joven y otra mayor con m\u00e1s experiencia de la que aprend\u00eda. Normalmente eran madre e hija, hermanas, o abuela y nieta. Aprend\u00edan de todo: de hierbas y de ung\u00fcentos, pero tambi\u00e9n de circuitos de venta y de pr\u00e1cticas comerciales. Se alojaban en casas particulares y ofrec\u00edan como pago sus hierbas y remedios.<\/p>\n\n\n\n

\"Pallars<\/a>
Pallars Sobir\u00e1. Por curto\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Procedentes del valle de La Vansa<\/a> y Tuixent, hac\u00edan circuitos que pasaban por infinidad de comarcas catalanas: Pallars Juss\u00e0, Pallars Sobir\u00e0, Cerdanya, Urgell, Anoia, Bages, Osona, Val d\u2019Aran, el Vall\u00e9s, Barcelon\u00e9s, la Selva, el Giron\u00e9s, l\u2019Empord\u00e0, y la Garrotxa, aunque tambi\u00e9n llegaron hasta el sur de Francia, Tarragona y Arag\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de la temporada invernal, y tras la matanza de los animales, emprend\u00edan un segundo viaje que se sol\u00eda alargar hasta la Pascua. El \u00faltimo viaje documentado<\/strong> que consta de una trementinaire fue hace apenas 40 a\u00f1os, en 1984: lo hizo Sofia Montaner, con 73 a\u00f1os. Dos a\u00f1os antes, le hab\u00eda acompa\u00f1ado su marido, siendo una de las pocas veces en las que un hombre ejerci\u00f3 el oficio.<\/p>\n\n\n\n

Unas mujeres adelantadas a su \u00e9poca<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Hablamos de unas mujeres que se iban meses fuera de casa entre los siglos XIX y XX. Entonces, \u00bfqu\u00e9 pasaba con sus hogares, con el cuidado de los hijos, de los animales y de la huerta, quien la ten\u00eda? Eran los hombres quienes se quedaban al mando de todo esto mientras ellas viajaban en solitario<\/strong>, comerciando y ejerciendo su propio oficio (y no ayudando al del marido). Lo que hoy dir\u00edamos empoderamiento de la mujer. As\u00ed que las trementinaires supusieron una aut\u00e9ntica revoluci\u00f3n en los roles de g\u00e9nero y el sistema familiar tradicional de la \u00e9poca en el Pirineo catal\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, eran autosuficientes y autodidactas, hasta el punto que ten\u00edan unas tecnolog\u00edas y pr\u00e1cticas propias. Por ejemplo, secaban y enhebraban las setas en una especie de collares, llevaban el aceite de trementina en latas met\u00e1licas que ataban a su cuerpo, o transportaban y secaban las hierbas en unos sacos confeccionados con ropa de cama, tejidas con viejas fundas de cojines. Todo lo aprovechaban unas mujeres que proced\u00edan de las familias m\u00e1s pobres <\/strong>del valle. A las m\u00e1s acomodadas no las enviaban \u201ca ir por el mundo\u201d, como dec\u00edan ellas, ya que entonces el viajar \u2013y menos por trabajo- no contaba con el prestigio social actual.<\/p>\n\n\n\n

El Museu de les Trementinaires de Tuixent<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Muestra<\/a>
Muestra de plantas medicinales expuestas en el Museu de les Trementinaires. Por Marta.uoc<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Si te has quedado con ganas de saber m\u00e1s sobre estas sabias mujeres de los Pirineos, puedes visitar el Museu de les Trementinaires<\/a>, que se inaugur\u00f3 en 1998 y forma parte de la \u201cRuta de los oficios de ayer\u201d que promueve el Consejo Comarcal de l\u2019Alt Urgell. Conserva su memoria oral y material. Est\u00e1 en el municipio de Tuixent y abre los s\u00e1bados y festivos de 10h a 14h y de 17h a 20h, y los domingos de 10h a 14h. En verano es visitable de martes a domingo.<\/p>\n\n\n\n

En la actualidad, la recuperaci\u00f3n y visibilizaci\u00f3n de este oficio ancestral es tal que se ha convertido en un aut\u00e9ntico patrimonio cultural<\/strong>. De hecho, se celebra hasta una fiesta popular, Les Trementinaires, a finales de mayo con diferentes actividades, actos y talleres alrededor de esta figura.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, en el mismo pueblo de Tuixent existen dos jardines<\/strong> con los que podr\u00e9is adentraros en el mundo de las plantas medicinales, con explicaciones de sus propiedades y caracter\u00edsticas: el recorrido del Jard\u00edn Urbano de les Trementinaires, entre sus calles; y el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de les Trementinaires, en las afueras del pueblo.<\/p>\n\n\n\n

\n
Casas rurales en el Alt Urgell<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las trementinaires eran las mujeres sab\u00edas de la monta\u00f1a, m\u00e1s concretamente del Pirineo catal\u00e1n. Sab\u00edan de plantas y ayudaban a las personas de las zonas rurales. <\/p>\n","protected":false},"author":123,"featured_media":96132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[231],"tags":[624,260,440,2536,1609,626],"class_list":["post-65398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-cultura","tag-alt-urgell","tag-articulo","tag-historias-y-curiosidades","tag-mujeres","tag-pirineo-catalan","tag-trementinaires"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/trementinaires-1024x576-1.jpg","author_info":{"display_name":"Raquel Andr\u00e9s","author_link":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/autor\/raquel\/"},"yoast_head":"\nUn viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n - EscapadaRural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n - EscapadaRural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las trementinaires eran las mujeres sab\u00edas de la monta\u00f1a, m\u00e1s concretamente del Pirineo catal\u00e1n. Sab\u00edan de plantas y ayudaban a las personas de las zonas rurales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magazine de viajes de EscapadaRural\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/escapadarural\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-11T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T13:44:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/app.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/trementinaires-1024x576-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raquel Andr\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raquel Andr\u00e9s\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raquel Andr\u00e9s\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67be061eb00d8315fa8642e01b88c894\"},\"headline\":\"Un viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n\",\"datePublished\":\"2023-09-11T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T13:44:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/\"},\"wordCount\":1235,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/trementinaires-1024x576-1.jpg\",\"keywords\":[\"Alt Urgell\",\"art\u00edculo\",\"Historias y Curiosidades\",\"mujeres\",\"Pirineo catal\u00e1n\",\"Trementinaires\"],\"articleSection\":[\"Arte y Cultura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/\",\"name\":\"Un viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n - EscapadaRural\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/trementinaires-1024x576-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-11T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T13:44:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/trementinaires-1024x576-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/trementinaires-1024x576-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576,\"caption\":\"Una escena de mercado callejero abarrotado en una ciudad antigua; la gente se re\u00fane en torno a los puestos de verduras, y una mujer con un chal se sit\u00faa en primer plano. Los edificios hist\u00f3ricos y los r\u00f3tulos de las tiendas realzan el encanto del turismo rural en este animado escenario.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arte y Cultura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/categoria\\\/arte-y-cultura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog de viajes | turismo rural, alojamientos e inspiraci\u00f3n\",\"description\":\"Alojamientos rurales e inspiraci\u00f3n para tus escapadas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Magazine de viajes de EscapadaRural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"EscapadaRural\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"EscapadaRural\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/escapadarural\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/escapadarural\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@escapadaruralcom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67be061eb00d8315fa8642e01b88c894\",\"name\":\"Raquel Andr\u00e9s\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raquel Andr\u00e9s\"},\"description\":\"Periodista y aventurera. Me has podido leer en Escapada Rural, Diari Nosaltres La Veu, La Vanguardia, El Salto y otros medios. Habitante y amante de las zonas rurales, sea cual sea el destino. Procuro escaparme una vez por semana con las botas de monta\u00f1a, el arn\u00e9s o el neopreno. Tambi\u00e9n soy un intento de baserritarra.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.escapadarural.com\\\/blog\\\/autor\\\/raquel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n - EscapadaRural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n - EscapadaRural","og_description":"Las trementinaires eran las mujeres sab\u00edas de la monta\u00f1a, m\u00e1s concretamente del Pirineo catal\u00e1n. Sab\u00edan de plantas y ayudaban a las personas de las zonas rurales.","og_url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/","og_site_name":"Magazine de viajes de EscapadaRural","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/escapadarural","article_published_time":"2023-09-11T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-06-17T13:44:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/app.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/trementinaires-1024x576-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raquel Andr\u00e9s","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Raquel Andr\u00e9s","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/"},"author":{"name":"Raquel Andr\u00e9s","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/person\/67be061eb00d8315fa8642e01b88c894"},"headline":"Un viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n","datePublished":"2023-09-11T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-17T13:44:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/"},"wordCount":1235,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/trementinaires-1024x576-1.jpg","keywords":["Alt Urgell","art\u00edculo","Historias y Curiosidades","mujeres","Pirineo catal\u00e1n","Trementinaires"],"articleSection":["Arte y Cultura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/","name":"Un viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n - EscapadaRural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/trementinaires-1024x576-1.jpg","datePublished":"2023-09-11T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-17T13:44:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/trementinaires-1024x576-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/trementinaires-1024x576-1.jpg","width":1024,"height":576,"caption":"Una escena de mercado callejero abarrotado en una ciudad antigua; la gente se re\u00fane en torno a los puestos de verduras, y una mujer con un chal se sit\u00faa en primer plano. Los edificios hist\u00f3ricos y los r\u00f3tulos de las tiendas realzan el encanto del turismo rural en este animado escenario."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/trementinaires-mujeres-del-pirineo-catalan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arte y Cultura","item":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/categoria\/arte-y-cultura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un viaje con las Trementinaires, las sabias mujeres del Pirineo catal\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/","name":"Blog de viajes | turismo rural, alojamientos e inspiraci\u00f3n","description":"Alojamientos rurales e inspiraci\u00f3n para tus escapadas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"Magazine de viajes de EscapadaRural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#organization","name":"EscapadaRural","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-cropped-escapada-rural-icon-mag-3.png","width":512,"height":512,"caption":"EscapadaRural"},"image":{"@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/escapadarural","https:\/\/www.instagram.com\/escapadarural\/","https:\/\/www.youtube.com\/@escapadaruralcom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/#\/schema\/person\/67be061eb00d8315fa8642e01b88c894","name":"Raquel Andr\u00e9s","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b45840531462f3cafb335a9fc5c0bfda2c07c3df4b82b304b923526b85cc6cb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raquel Andr\u00e9s"},"description":"Periodista y aventurera. Me has podido leer en Escapada Rural, Diari Nosaltres La Veu, La Vanguardia, El Salto y otros medios. Habitante y amante de las zonas rurales, sea cual sea el destino. Procuro escaparme una vez por semana con las botas de monta\u00f1a, el arn\u00e9s o el neopreno. Tambi\u00e9n soy un intento de baserritarra.","url":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/autor\/raquel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escapadarural.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}