La España de Hemingway: rutas por los escenarios que inspiraron sus historias para celebrar el Día del Libro

Perfil Carmen López, periodista

Escrito por

19.04.2026

|

6min. de lectura

Índice

Busto de Ernest Hemingway a las afueras de Pamplona. Por  Noradoa.
Busto de Ernest Hemingway a las afueras de Pamplona. Por Noradoa.

El amor de Ernest Hemingway por España quedó plasmado en sus obras literarias, declaraciones y demás documentos que han sobrevivido al paso del tiempo. Y han permitido la creación de itinerarios que permiten seguir sus pasos por el país, además de sus paradas en los pueblos para conocer los bares más prestigiosos (con el vino más apetecible).

Estas rutas, diseñadas siguiendo la documentación histórica y literaria del autor, se dividen hoy entre iniciativas oficiales y senderos literarios que permiten caminar por donde él lo hizo. Muchos de los lugares que visitó aparecen en Por quién doblan las campanas, su novela sobre la guerra civil española y Fiesta, donde aparecen los Sanfermines que tanto gustaban al Premio Nobel de Literatura de 1954.

Ruta de Hemingway por el País Vasco

Zumaia en un día de sol. Por boysen.
Zumaia en un día de sol. Por boysen.

El proyecto más ambicioso en cuanto a la organización de sus pasos es la Hemingway Basque Route, impulsada por Turismo de Euskadi. Este itinerario se divide en seis etapas que combinan moverse en coche, la marcha a pie y el contexto biográfico del escritor. La primera de ellas se centra en San Sebastián y los senderos costeros que el autor recorría para nadar y recuperarse tras sus intensas correrías en Pamplona.

Longitud: 463 kilómetros (en coche y a pie)

Etapas: 6

Tipo de ruta: lineal

Información de la ruta

La segunda fase conecta la costa con el interior, ascendiendo desde Zumaia hacia los paisajes del Geoparque de la Costa Vasca y siguiendo el cauce del río Deba. Finalmente, la ruta se adentra en el corazón de Guipúzcoa para explorar los caminos de Loiola y Eibar, lugares donde el autor profundizó en su conocimiento de la cultura vasca y su afición por la precisión de las armas de caza. En resumen, la ruta une puntos clave como San Sebastián, Txingudi, Éibar, Bilbao y Vitoria-Gasteiz.

Por quién doblan las campanas en la sierra de Guadarrama

Pinar de Valsaín. Por MCAH.
Pinar de Valsaín. Por MCAH.

La ruta de Hemingway por la sierra de Guadarrama se concentra en el entorno de Valsaín y el puerto de Navacerrada, escenarios reales que el escritor cartografió con precisión en su novela. El itinerario comienza habitualmente en la zona del puente de la Cantina, situado sobre el río Eresma. 

Longitud: 10 kilómetros

Dificultad: fácil

Tipo de ruta: lineal

Información de la ruta

El recorrido prosigue hacia hitos geográficos del libro como la pradera de Navalhorno y el cerro del Puerco. Otro lugar de gran relevancia en este trazado es la fuente de la Reina, punto de descanso histórico en la ascensión hacia el puerto de la Fuenfría. Quienes hayan leído la novela, podrán comprobar que Hemingway fue preciso a la hora de describir los caminos de piedra y la vegetación de pino silvestre de la zona.

Los hitos señalizados de Hemingway en el Pirineo navarro

Aribe y el río Irati, en Navarra. Por cff999.
Aribe y el río Irati, en Navarra. Por cff999.

Navarra cuenta con tramos de senderismo señalizados con paneles informativos exclusivos sobre la figura del Nobel. Uno de los más destacados es el sendero de los Baños de Aribe, un paseo que sigue fielmente el curso del río Irati. Los indicadores marcan los lugares exactos donde el escritor instalaba su campamento de pesca y donde, según sus crónicas y cartas personales, encontraba la mayor concentración de truchas. 

Longitud: 3,29 kilómetros

Dificultad: fácil

Tipo de ruta: lineal

Información de la ruta

En el ámbito más urbano, Pamplona cuenta con un itinerario literario que funciona como un senderismo de baja intensidad por el casco viejo, conecta los puntos que aparecen en Fiesta y permite al caminante seguir el ritmo de la narración a través de las calles de la ciudad. Los Sanfermines son, sin duda, el momento ideal para congraciarse con la figura del escritor, que era un gran aficionado y no dudó en correr delante de los toros cuando tuvo ocasión.

El rastro de Hemingway en Ronda y el valle del Genal (Málaga)

Mirador del Puente Nuevo de Ronda (Málaga).
Mirador del Puente Nuevo de Ronda (Málaga). Por Sean Pavone.

En el sur de la península ibérica, las experiencias de marcha se centran en la Serranía de Ronda y el valle del Genal. Existen trazados específicos que exploran los bosques de castaños y encinas que el autor frecuentó durante sus estancias en la finca de La Cónsula. Una de ellas, por ejemplo, es la ruta de Los Riscos.

Longitud: 2,57 kilómetros

Dificultad: fácil

Tipo de ruta: circular

Track de Wikiloc

Otro de los lugares visitados por el escritor es la senda a la chorrera de Balastar, una buena manera de conocer Ronda desde la base del tajo. Hay empresas locales que organizan tours guiados a ambas rutas para conocer más profundamente la historia de Hemingway.

También es cierto que el escritor disfrutaba del pueblo no solo por su naturaleza sino por alguno de sus lugares más emblemáticos, como la plaza de toros. Al igual que su compatriota Orson Welles, que incluso pidió que sus cenizas reposaran cerca de la localidad, estaba enamorado de Ronda y ahora los dos tienen sendos homenajes en la Alameda del Tajo.

Otros lugares que visitó Hemingway en España

Alcañiz, en el Bajo Aragón. Por @CMG_IG.
Alcañiz, en el Bajo Aragón. Por @CMG_IG.

Hemingway conocía España mejor que muchos de sus habitantes. Sus viajes por trabajo (y, a veces, también por ocio) como corresponsal de medios para revistas como Life le llevaron a ciudades como Madrid o, en la época de la guerra civil, a Valencia, donde se juntó con otros intelectuales y corresponsales extranjeros. 

Otro punto geográfico de gran relevancia es el Bajo Aragón, concretamente la localidad de Alcañiz y las orillas del río Ebro. Durante su labor como corresponsal de guerra, Hemingway recorrió las carreteras que unían el Maestrazgo con el frente de batalla, deteniéndose en lugares como el castillo de la Orden de Calatrava, en Ráfales. El paisaje árido de las tierras aragonesas le recordaban al carácter (según él) sobrio a la vez que indómito de los españoles.

Mapa

Explora en el mapa los lugares que aparecen en este artículo.

Perfil Carmen López, periodista

Carmen López

Soy periodista y escribo sobre cosas que importan en sitios que interesan desde hace más de una década.

Comentarios

Si te gusta escaparte, te gustará nuestra newsletter

Te enviamos recomendaciones personalizadas para que tu próxima escapada sea inolvidable. ¿Te unes?

Montaña de Montserrat, en Barcelona.